Miscommunication seals Raiders’ fate